ESO Y BACHILLERATO EN FRANCIA

Antes de decidirse a cursar un año académico en Francia, es recomendable conocer cómo está estructurado el sistema educativo francés. Pero además hay que conocer y tener en cuenta al menos los siguientes aspectos, antes de tomar la decisión final:

  • Estudiar en el extranjero es una decisión que tiene que ser compartida entre padres e hijos, estando todos de acuerdo.
  • Es de gran importancia elegir una organización seria y que ofrezca las máximas garantías.
  • El estudiante debe de tener entre 14 y 18 años.
  • El estudiante debe tener una mentalidad abierta y estar preparado para vivir con una familia anfitriona con una tradición cultural diferente a su propia familia.
  • El programa cuenta con colegios en toda Francia, el estudiante y su familia pueden elegir una zona determinada, y la organización tratará de buscar una familia anfitriona en esa zona siempre teniendo en cuenta los perfiles tanto del estudiante como de la familia anfitriona, y en función de la disponibilidad.
  • Los apoyos de la agencia organizadora y del coordinador local/regional son fundamentales.
  • El estudiante que quiera participar en este programa debe de estar seguro de que será capaz de vivir fuera de casa, conviviendo con nativos y otros estudiantes extranjeros.
  • El estudiante debe de ser muy receptivo y estar dispuesto a involucrarse en las clases y actividades del colegio, de la familia anfitriona y de la organización, así como trabajar duro para aprobar las asignaturas y poder convalidar el curso.

El sistema educativo francés

El Sistema Educativo Francés es bien conocido en todo el mundo por sus altos estándares académicos. En un instituto francés se imparten todas las asignaturas generales pero se hace énfasis en Ciencias y Matemáticas, Idiomas y Artes o Economía y Sociología de acuerdo a la carrera seleccionada. El sistema es exigente y en promedio un estudiante asiste a clases durante 32 horas a la semana, y aparte se le exige realizar una cantidad justa de tareas.

En Francia la educación es obligatoria y gratuita desde los seis años (primer curso de enseñanza primaria) hasta los dieciséis (seconde). Actualmente el sistema educativo francés, comprende dos etapas: Primer grado (educación infantil y educación primaria) y segundo grado (educación secundaria).Al finalizar el “Première” los estudiantes realizan una parte del examen del “Baccalauréat”, y al finalizar el “Terminale” realizan el examen completo. Después del “Baccalauréat”, se abre la entrada a la educación superior en una universidad, escuela preparatoria o educación vocacional.

Ciclo Curso Edad
Primer grado Enseñanza infantil (Écolematernelle) Ciclo I: aprendizajes iniciales Petite section 3-4
Moyenne section 4-5
Grande section 5-6
Enseñanza primaria (Écoleélémentaire) Ciclo II: aprendizajes fundamentales Curso preparatorio (CP) 6-7
Curso elemental 1 (CE1) 7-8
Ciclo III: profundización Curso elemental 2 (CE2) 8-9
Curso medio 1 (CM1) 9-10
Curso medio 2 (CM2) 10-11
Segundo grado Collège Ciclo de observación Sixième 11-12
Ciclo central Cinquième 12-13
Quatrième 13-14
Ciclo de orientación Troisième 14-15
Lycée Ciclo de determinación Seconde 15-16
Ciclo terminal Première générale 16-17
Première technologique
Première professionnelle
Terminalegénérale 17-18
Terminaletechnologique
Terminaleprofessionnelle

En esta tabla se pueden ver las equivalencias de cada curso de Educación Primaria y Secundaria con el sistema español:

SISTEMA FRANCÉS SISTEMA ESPAÑOL EDAD
Terminale (Lycée) 2º Bachillerato 17-18
Première (Lycée) 1º Bachillerato 16-17
Seconde (Lycée) 4º E.S.O. 15-16
3ème (Collège) 3º E.S.O. 14-15
4ème (Collège) 2º E.S.O. 13-14
5ème (Collège) 1º E.S.O. 12-13
6ème (Collège) 6º Educación Primaria 11-12
Curso medio 2 5º Educación Primaria 10-11
Curso medio 1 4º Educación Primaria 9-10
Curso elemental 2 3º Educación Primaria 8-9
Curso elemental 1 2º Educación Primaria 7-8
Curso preparatorio 1º Educación primaria 6-7

Convalidaciones

Todos nuestros programas de año escolar en el extranjero son convalidables siempre que el estudiante apruebe las asignaturas en las que se haya matriculado. Las convalidaciones se realizan de la siguiente forma:

  1. Para los alumnos que cursen alguno de los tres cursos equivalentes a 1º, 2º y 3º de la ESO en España, no es necesaria la convalidación, ya que el curso es homologado por el centro de estudios del alumno en España.
  2. Para los alumnos que cursen alguno de los tres cursos equivalentes a 4º de la ESO, 1º y 2º de Bachillerato es necesaria la convalidación por el Ministerio de Educación Español.

Calendario escolar

En Francia, al igual que en España, el curso escolar empieza en septiembre y acaba en junio. El calendario de las vacaciones puede variar de acuerdo a las áreas de estancia, pero todas ellas son de 2 semanas y en las siguientes fechas aproximadamente (las fechas exactas se confirman en la colocación):

  • Vacaciones de otoño (octubre / noviembre)
  • Vacaciones de Navidad
  • Vacacione de invierno (febrero / marzo)
  • Vacaciones de primavera (Semana Santa)

En el siguiente cuadro se indican las fechas aproximadas en cada zona:

Zona A Zona B Zona C
Ciudades Caen, Clermont- Ferrand, Grenoble, Lyon, Montpellier, Nancy-Metz, Nantes, Rennes, Toulouse Aix-Marsella, Amiens, Besançon, Dijon, Lille, Limoges, Niza, Orleans- Tours, Poitiers, Reims,Rouen, Estrasburgo Burdeos, Créteil, París,Versalles
Inicio del curso 31de agosto 2015
Vacaciones de otoño 17 octubre – 2 noviembre 2015
Vacaciones de Navidad 19 de diciembre 2015 – 04 de enero2016
Vacaciones de invierno 13 – 29 de febrero 2016 6 – 22 de febrero 2016 20 de febrero – 7 de marzo 2016
Vacaciones de primavera 16 de abril – 2 de mayo 2016 9 – 25 de abril 2016 23 de abril – 9 de mayo 2016
Final de curso 2 de julio 2016