Still or sparkling water?

Participante: María Infante

Recién llegada a Reino Unido y para celebrar la nueva aventura, se nos ocurrió ir a cenar a un restaurante italiano, Bella Italia, hasta aquí todo ok. Nos sentamos, nos dan la carta y al ratito llega la camarera:

“What would you like to drink?”
“Water”
“Still or sparkling?”
“O.o (mi mente pensando rápida)… sparkling”

Pues eso, algo tan sencillo como pedir agua se convirtió en toda una aventura y mucho más cuando llega el agua y es… agua con gas 😀

Para rematar la historia, mientras le comentaba a mi acompañante el pequeño detalle del agua, se acercó la camarera y me dijo en perfecto español: “¿Qué? ¿la querías sin gas?”, jajajajaja. Pues eso, hace más de catorce años también íbamos españoles al Reino Unido a aprender el idioma y sí, también nos encontrábamos en restaurantes varios.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Suscríbete a nuestra newsletter!

Newsletter


Contacta con nosotros

976 569 358
649 540 408
info@interlink-idiomas.com
C/ Bretón 11, 6º Centro, Zaragoza
Lunes-Jueves 9AM-2PM | 4PM-7PM Viernes 9AM-5PM
guia-aprender-ingles-en-el-extranjero

Categorías

Archivo