Still or sparkling water?

Participante: María Infante

Recién llegada a Reino Unido y para celebrar la nueva aventura, se nos ocurrió ir a cenar a un restaurante italiano, Bella Italia, hasta aquí todo ok. Nos sentamos, nos dan la carta y al ratito llega la camarera:

“What would you like to drink?”
“Water”
“Still or sparkling?”
“O.o (mi mente pensando rápida)… sparkling”

Pues eso, algo tan sencillo como pedir agua se convirtió en toda una aventura y mucho más cuando llega el agua y es… agua con gas 😀

Para rematar la historia, mientras le comentaba a mi acompañante el pequeño detalle del agua, se acercó la camarera y me dijo en perfecto español: “¿Qué? ¿la querías sin gas?”, jajajajaja. Pues eso, hace más de catorce años también íbamos españoles al Reino Unido a aprender el idioma y sí, también nos encontrábamos en restaurantes varios.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Suscríbete a nuestra newsletter!

Newsletter


Contacta con nosotros

976 569 358
649 540 408
info@interlink-idiomas.com
C/ Bretón 11, 6º Centro, Zaragoza
Lunes-Jueves 9AM-2PM | 4PM-7PM Viernes 9AM-5PM

Descarga nuestra Guía gratuita

¡Síguenos!


Categorías

Archivo

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies